مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ عَنِ السَّيَّارِيِّ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرْقَدٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ قَالَ:
Show clickable narrator chain
سَمِعْتُ رَجُلًا يَسْأَلُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع- عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ فَقَالَ أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ كَانَتْ أَوْ تَكُونُ فِي كُلِّ عَامٍ فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع لَوْ رُفِعَتْ لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَرُفِعَ الْقُرْآنُ
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
7. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn Ahmad from af-Sayyariy from certain individuals of our people from Dawud ibn Farqad who has said that narrated to him Ya’qub who has said the following: “I once heard a man asking abu ‘Abd Allah (a.s.), about the night of destiny, saying, ‘Please tell me about the night of destiny. Was it only just for one night, or it comes every year?’ Abu ‘Abd Allah (a.s.), replied, ‘Had the night of destiny been removed, most certainly, the Holy Quran would also had been removed.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/386)
الهوامش · 1⌄
[3]أي لرفع حكمه الذي حكم بأن الملائكة و الروح تنزل فيها حيث يدلّ على الاستمرار التجددى فإذا رفعت ليلة القدر رفع هذا الحكم و إذا رفع هذا الحكم فالقرآن يصير منسوخا كأنّه قد رفع. او المراد ليلة القدر لو رفعت و لم تنزل الملائكة و الروح فيها على الامام لتبيين احكام القرآن لتعطل القرآن و ذهبت فائدته.( فى، آت)ص 158