Usul16

Hadith record

alkafi-6682

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Haj/The Beginning of the Stone (black stone) and the Reason for Kissing This Stone#1

No. ١chapter #1vol. 4 · page 184
alkafi-6682
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ أَبِيهِ وَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ جَمِيعاً عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain

إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لَمَّا أَخَذَ مَوَاثِيقَ الْعِبَادِ أَمَرَ الْحَجَرَ فَالْتَقَمَهَا- وَ لِذَلِكَ يُقَالُ أَمَانَتِي أَدَّيْتُهَا وَ مِيثَاقِي تَعَاهَدْتُهُ لِتَشْهَدَ لِي بِالْمُوَافَاةِ.

English translationMuhammad Sarwar

1. Narrated to me Ali ibn Ibrahim ibn Hashim from his father and Muhammad ibn Isma‘il from al-Fadl ibn Shadhan all from Ibn Abi ‘Umayr from Mu‘awiyah ibn ‘Ammar who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said, ‘When Allah, the most Blessed, the most High, made solemn covenants with His servants, He commanded the Stone. The Stone fed it (the covenant) to itself. For this reason it is said, ‘This is my trust which I return, my covenant that I had undertaken, so you bear witness, in my favor, to my returning it back.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

Commentary1 available source

لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.

Hadith gradings

1
  • حسن كالصحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (17/3)
الهوامش1

[1]كناية عن ضبطه و حفظه لها.ص 184

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 4, Page 184

View original source