الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْوَشَّاءِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَائِذٍ عَنْ أَبِي خَدِيجَةَ قَالَ:
Show clickable narrator chain
إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْزَلَ الْحَجَرَ لآِدَمَ ع مِنَ الْجَنَّةِ وَ كَانَ الْبَيْتُ دُرَّةً بَيْضَاءَ فَرَفَعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَى السَّمَاءِ وَ بَقِيَ أُسُّهُ وَ هُوَ بِحِيَالِ هَذَا الْبَيْتِ يَدْخُلُهُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ لَا يَرْجِعُونَ إِلَيْهِ أَبَداً فَأَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِبْرَاهِيمَ وَ إِسْمَاعِيلَ ع بِبُنْيَانِ الْبَيْتِ عَلَى الْقَوَاعِدِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
2. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali al-Washsha’ from Ahmad ibn ‘A’idh from abu Khadijah who, in a maqtu‘ manner has said the following: “ He (the Imam), has said that Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, brought down the Stone for Adam from paradise. The House was a white diamond. Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, took it to the heaven but its base remained, and it is the site of the House, wherein seventy thousand angels come every day and they never return to this site. Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, then commanded Ibrahim and Isma‘il, ‘Alayhima al-Salam, and they built the House on the pillars (on that base).”’
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (17/10)
الهوامش · 1⌄
[2]كذا مقطوعا و في الفقيه ص 215 عن ابى خديجة عن أبي عبد اللّه عليه السلام بأدنى اختلاف في لفظه.ص 188