مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
أَحْرَمَ مُوسَى ع مِنْ رَمْلَةِ مِصْرَ قَالَ وَ مَرَّ بِصِفَاحِ الرَّوْحَاءِ مُحْرِماً يَقُودُ نَاقَتَهُ بِخِطَامٍ مِنْ لِيفٍ عَلَيْهِ عَبَاءَتَانِ قَطَوَانِيَّتَانِ يُلَبِّي وَ تُجِيبُهُ الْجِبَالُ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
5. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ali ibn Isma‘il, from Ali ibn al-Hakam from al-Mufaddal ibn Salih from Jabir who has said the following: “Abu Ja’far (a.s.), has said, ‘Moses (a.s.), dressed himself up for Ihram (one of the acts for Hajj) at Ramlah of Misr, (name of a city).’ He (the Imam) then said, ‘He passed over the hillsides of al-Rawha’ on his way to Makkah, in the state of Ihram, driving his camel with a harness made of fiber and having two gowns made in Qatwan, saying, “Here I am O Lord, to obey Your command,” and the hills joined him to say what he said.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/52)
الهوامش · 1⌄
[3]في المراصد: الرملة واحدة الرمل: مدينة بفلسطين، كانت قصبتها و كانت رباطا للمسلمين و بينها و بين بيت المقدس اثنا عشر ميلا و هي كورة منها. انتهى. و قال الجوهريّ: رملة مدينة بالشام.ص 213