مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْبَرْقِيِّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ الْعَطَّارِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمُكَارِي قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع رَجُلٌ قَتَلَ أَسَداً فِي الْحَرَمِ قَالَ عَلَيْهِ كَبْشٌ يَذْبَحُهُ.
English translationMuhammad Sarwar
26. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Barqiy from Dawud ibn abu Yazid al-‘Attar from abu Sa‘id al-Mukariy who has said the following: “I once asked abu ‘ Abd Allah (a.s.), about a man who kills a lion in al-Haram (the sacred area). He (the Imam) said, ’He owes one ram.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (17/96)
الهوامش1
[1]حكى العلامة في المختلف عن الشيخ في الخلاف و ابن بابويه و ابن حمزة انهم اوجبوا على المحرم إذا قتل الأسد كبشا و حملها فيه على الاستحباب و لا يخلو من قوة.( آت)ص 238