Hadith record

4. Ahmad ibn Muhammad from has narrated from Ah ibn al-Hassan al-Mithamiy from his two brothers Muhammad and Ahmad from Ah ibn Ya’qub al-Hashimiy from Marwan ibn Muslim from Sa‘id ibn ‘Umar al-Ju’fiy from a man from people of Misr (Egypt) who has said the following: “My brother in his will made a beautiful singer slave-girl a gift to the Bayt of Allah al-Haram (the Sacred House of Allah). I then went to Makkah and asked about it. I was told to give her to banu Shaybah. In addition, other things were said to me. It became confusing to me. One man from the Masjid asked me, ‘Can I show someone who can instruct you in this matter of rights?’ I replied, ‘Yes, please do so.’ He showed me a shaykh who was sitting in the Masjid and said, ‘This is Ja’far ibn Muhammad (a.s.). Ask him your question.’ I then went to him (the Imam), asked my question and explained to him the story. He (the Imam) said, ‘Al-Ka‘bah does not eat and drink, so whatever is given as gift to al-Ka‘bah is for those who visit al-Ka‘bah. Sell the slave-girl, stand up near the Black Stone and announce, “Those looted on the way and any needy of the visitors of al- Ka‘bah (can come to me).” Distribute the amount among them.’ I then said, ‘Certain people have told me to give it to banu Shaybah.’ He (the Imam) said, ‘When it is the rise of our al-Qa’im with divine authority, he will arrest them, cutoff their hands and make them walk (among people); they are thieves who steal from Allah.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.