Usul16

Hadith record

alkafi-6845

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Haj/The Excellence of Hajj and ‘Umrah, and the Reward Thereof#9

No. ٩chapter #9vol. 4 · pages 254-255
alkafi-6845

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ سَعْدٍ الْإِسْكَافِ قَالَ

Show clickable narrator chain

سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع يَقُولُ‌ إِنَّ الْحَاجَّ إِذَا أَخَذَ فِي جَهَازِهِ‌- لَمْ يَخْطُ خُطْوَةً فِي شَيْ‌ءٍ مِنْ جَهَازِهِ إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ وَ مَحَا عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ وَ رَفَعَ لَهُ عَشْرَ دَرَجَاتٍ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ جَهَازِهِ مَتَى مَا فَرَغَ فَإِذَا اسْتَقْبَلَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ لَمْ تَضَعْ خُفّاً وَ لَمْ تَرْفَعْهُ إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى يَقْضِيَ نُسُكَهُ- فَإِذَا قَضَى نُسُكَهُ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ذُنُوبَهُ وَ كَانَ ذَا الْحِجَّةِ وَ الْمُحَرَّمَ وَ صَفَرَ وَ شَهْرَ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ تُكْتَبُ لَهُ الْحَسَنَاتُ وَ لَا تُكْتَبُ عَلَيْهِ السَّيِّئَاتُ إِلَّا أَنْ يَأْتِيَ بِمُوجِبَةٍ[1] فَإِذَا مَضَتِ الْأَرْبَعَةُ الْأَشْهُرِ خُلِطَ بِالنَّاسِ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

9. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam from abu Ayyub from Sa‘d al-Iskaf who has said the following: “I heard abu Ja’far (a.s.) say, ‘When a pilgrim prepares his supplies for Hajj, for every step that he walks for the preparation, Allah, the Most Majestic and Most Glorious, writes down for him ten good deeds, deletes ten sins and raises for him ten degrees until his preparation is complete, whenever it happens. When his animal for transportation moves, for every step lifted up or placed on the ground, Allah, the Most Majestic and Most Glorious, writes down for him the same number of good deeds until all of the acts of Hajj are complete, at which point Allah forgives his sins. During the months of Dhu al-Hijjah, al-Muharram, Safar, Rabi’ al-Awwal, which are four months, good deeds are written for him. No evil deed is written against him until he commits one (a major sin). After these four months pass, he is mixed with people.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مختلف فيهAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (17/124)
الهوامش · 1

[5]جهاز المسافر- بالفتح و الكسر-: ما يحتاج إليه.( القاموس).ص 254

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 4, Page 254

View original source