مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عِمْرَانَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
الْحَجُّ وَ الْعُمْرَةُ سُوقَانِ مِنْ أَسْوَاقِ الْآخِرَةِ اللَّازِمُ لَهُمَا فِي ضَمَانِ اللَّهِ إِنْ أَبْقَاهُ أَدَّاهُ إِلَى عِيَالِهِ وَ إِنْ أَمَاتَهُ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
13. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ali ibn Isma‘il from Ali ibn al-Hakam from Ja’far ibn ‘Imran from abu Basir who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that al-Hajj and al-‘Umrah are two market places (that deal with the merchandise) of the next life. Those who attach themselves to these two are part of the undertaking of Allah. He returns them to their families if He decides to keep them living, or admits them in paradise if He decides to cause them to die.”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/126)