Show clickable narrator chain
دَخَلْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فَدَخَلَ عَلَيْهِ الْحَارِثُ بْنُ الْمُغِيرَةِ فَقَالَ بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي لِيَ ابْنَةٌ قَيِّمَةٌ لِي عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَ هِيَ عَاتِقٌ أَ فَأَجْعَلُ لَهَا حَجَّتِي قَالَ أَمَا إِنَّهُ يَكُونُ لَهَا أَجْرُهَا وَ يَكُونُ لَكَ مِثْلُ ذَلِكَ وَ لَا يُنْقَصُ مِنْ أَجْرِهَا شَيْءٌ.
English translationMuhammad Sarwar
3. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from ibn abu Nasr from Safwan al-Jammal who has said the following: “I once went to visit abu ‘Abd Allah (a.s.), when al-Harith ibn al-Mughirah also came and said, ‘I pray to Allah to keep my soul in service for your cause. I have a daughter who looks after every one of my things and she is the first one. Can I assign my al-Hajj for her? He (the Imam) said, ‘The reward for al-Hajj will be for her and you will have a similar reward without any reduction in her reward.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/231)
الهوامش1
[2]العائق: الجارية اول ما ادركت.ص 315