Show clickable narrator chain
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الثَّوْبِ الْمُعْلَمِ هَلْ يُحْرِمُ فِيهِ الرَّجُلُ قَالَ نَعَمْ إِنَّمَا يُكْرَهُ الْمُلْحَمُ.
English translationMuhammad Sarwar
16. Ahmad ibn Muhammad has narrated from ibn Mahbub from ‘Abd Allah ibn Hilal who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a cloth which is dyed with al-‘Usfur, then washed, and I wear it while I am in the state of Ihram. He (the Imam) said, ‘Yes, because al-‘Usfur is not of perfumes but I dislike your wearing something that makes you look unusual in the eyes of people.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/283)
الهوامش2
[3]أي الثوب الذي فيه لون يخالف لونه فيعرف به، يقال: أعلم الثوب القصار فهو معلم- بالبناء للفاعل- و الثوب المعلم. كما يظهر من مدارك الاحكام.ص 342
[4]في بعض النسخ[ انما يحرم الملحم]. و في بعضها[ انما يكره المعلم] و في الفقيه« إنّما يكره الملحم» و قد قطع المحقق و جمع من الاصحاب بكراهة الاحرام في الملحم و قال الجوهريّ:ص 342