Show clickable narrator chain
سَأَلْتُ الرِّضَا ع عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ- إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَماناتِ إِلى أَهْلِها قَالَ هُمُ الْأَئِمَّةُ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ ص أَنْ يُؤَدِّيَ الْإِمَامُ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنْ بَعْدَهُ وَ لَا يَخُصَّ بِهَا غَيْرَهُ وَ لَا يَزْوِيَهَا عَنْهُ.
English translationMuhammad Sarwar
2. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali al-Washsha’ from Ahmad ibn ‘Umar who has said that I asked abu al-Hassan al-Rida (a.s.) about the words of Allah, the Most Holy, the Most High. “Allah (God) commands you to return that which had been entrusted to you to the rightful owners. Be just when passing judgment among people. . .” (4:58) The Imam (a.s.) said, “They are the Imams (a.s.) from the family of Muhammad (s.a.) who are commanded to deliver the trust to the succeeding Imam (a.s.) exclusively and to no one else and that the succeeding Imams must not be deprived of this trust.”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
2- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
- ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (3/181)
الهوامش2
[4]في بعض النسخ[ الإمامة].ص 276
[5]زوى المال عن وارثه اي اخفاه.ص 276