Usul16

Hadith record

alkafi-7499

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Haj/Performing Tawaf and Touching the Corners#17

No. ١٧chapter #17vol. 4 · page 409
alkafi-7499

الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ أَوْ غَيْرِهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ:

Show clickable narrator chain

كَانَ بِمَكَّةَ رَجُلٌ مَوْلًى لِبَنِي أُمَيَّةَ يُقَالُ لَهُ ابْنُ أَبِي عَوَانَةَ لَهُ عِنَادَةٌ وَ كَانَ إِذَا دَخَلَ إِلَى مَكَّةَ- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع أَوْ أَحَدٌ مِنْ أَشْيَاخِ آلِ مُحَمَّدٍ ع يَعْبَثُ بِهِ وَ إِنَّهُ أَتَى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع وَ هُوَ فِي الطَّوَافِ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي اسْتِلَامِ الْحَجَرِ فَقَالَ اسْتَلَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ ص فَقَالَ لَهُ مَا أَرَاكَ اسْتَلَمْتَهُ قَالَ أَكْرَهُ أَنْ أُوذِيَ ضَعِيفاً أَوْ أَتَأَذَّى قَالَ فَقَالَ قَدْ زَعَمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص اسْتَلَمَهُ قَالَ نَعَمْ وَ لَكِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ص إِذَا رَأَوْهُ عَرَفُوا لَهُ حَقَّهُ وَ أَنَا فَلَا يَعْرِفُونَ لِي حَقِّي.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

17. Al-Husayn from Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali or others from Hammad ibn ‘Uthaman who has said the following: “In Makkah there was a man of the friends of Banu ‘Umayyah called ibn abu ‘Awanah who had hostility. Whenever abu ‘ Abd Allah (a.s.), or any shaykh from the family of Muhammad (SAW), entered Makkah, he mocked. He came to abu ‘Abd Allah (a.s.), during his performing Tawaf and said, ‘O abu ‘Abd Allah (a.s.), what do you say about touching the Black Stone?’ He (the Imam) said, ‘The Messenger of Allah touched it.’ He said, ‘But I do not see you touching it.’ He (the Imam) said, ‘I do not like to disturb weak people or be disturbed.’ He then said, ‘But you believe that the Messenger of Allah would touch it.’ He (the Imam) said, ‘Yes, but when people would see the Messenger of Allah they recognize his rights and in my case they do not recognize it.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (8/25)

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 4, Page 409

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ١٧ — Usul16