عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ سَعِيدٍ الْأَعْرَجِ قَالَ:
Show clickable narrator chain
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ رَجُلٍ تَرَكَ شَيْئاً مِنَ الرَّمَلِ فِي سَعْيِهِ بَيْنَ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةِ قَالَ لَا شَيْءَ عَلَيْهِ وَ رُوِيَ أَنَّ الْمَسْعَى كَانَ أَوْسَعَ مِمَّا هُوَ الْيَوْمَ وَ لَكِنَّ النَّاسَ ضَيَّقُوهُ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
9. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Hassan ibn Mahbub from Malik ibn ‘Atiyyah from Sa‘id al-’A‘raj who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who did not walk faster between the two signs during Sa‘y of al-Safa’ and al-Marwah. He (the Imam) replied, ‘It is not necessary for him to do anything.’ It is narrated that the area of “al-Mas‘a (the area for Sa‘y)’” was greater than it is today. People have reduced this area.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- صحيح وآخره مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (8/74)
الهوامش · 1⌄
[1]الرمل- محركة-: بين العدو و المشى و في معناه الهرولة.( فى)ص 436