عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ النَّضْرِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع الْمَرْأَةُ تَجِيءُ مُتَمَتِّعَةً فَطَمِثَتْ قَبْلَ أَنْ تَطُوفَ بِالْبَيْتِ فَيَكُونُ طُهْرُهَا يَوْمَ عَرَفَةَ فَقَالَ إِنْ كَانَتْ تَعْلَمُ أَنَّهَا تَطْهُرُ وَ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَ تَحِلُّ مِنْ إِحْرَامِهَا وَ تَلْحَقُ بِالنَّاسِ فَلْتَفْعَلْ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
8. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Husayn ibn Sa‘id from al-Nadr ibn Suwayd from Muhammad ibn abu Hamzah from certain persons of his people from abu Basir who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a woman who is for al-Hajj al- Tamattu‘ (advantageous) but experiences Hayd (menses) before Tawaf around the House, and on the day of ‘Arafah, she becomes clean. He (the Imam) said, ‘If she knows that she becomes clean, to perform Tawaf around the House, and come out of the state of Ihram and can catch up with people she must do so.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (8/96)
الهوامش · 1⌄
[4]قوله:« بالناس» أي بمنى كما هو المصرح به في الفقيه او بعرفات كما فهمه الشيخ في التهذيب.( آت)ص 447