Show clickable narrator chain
لِبَعْضِ وُلْدِهِ هَلْ سَعَيْتَ فِي وَادِي مُحَسِّرٍ فَقَالَ لَا قَالَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْجِعَ حَتَّى يَسْعَى قَالَ فَقَالَ لَهُ ابْنُهُ لَا أَعْرِفُهُ فَقَالَ لَهُ سَلِ النَّاسَ.
English translationMuhammad Sarwar
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hafs ibn af-Bakhtariy and others who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah (a.s.), once asked one of his sons, ’Did you do Sa‘y (running slowly) in Wadiy Muhassar?’ He replied, ‘No, I did not do so.’ He (the Imam) commanded him to go back to perform Sa‘y (running slowly). His son said, ‘I do not know how to do it.’ He (the Imam) said, ‘Ask the people how to do it.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (18/130)
الهوامش1
[3]يدل على تأكد استحباب السعى في وادى محسر و أنّه إذا فاته يقضيه و أنّه يجوز الاكتفاء في معرفة المشاعر باخبار الناس و يمكن حمله على ما إذا تحققت الاستفاضة.( آت)ص 470