Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع إِذَا كَثُرَ النَّاسُ بِجَمْعٍ وَ ضَاقَتْ عَلَيْهِمْ كَيْفَ يَصْنَعُونَ قَالَ يَرْتَفِعُونَ إِلَى الْمَأْزِمَيْنِ.
English translationMuhammad Sarwar
7. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn al-Husayn and a number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad all from ibn abu Basir from Sanaa ‘ah who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), ‘What happens if Jam‘ cannot accommodate all people?’ He (the Imam) said, ‘They can go higher to al-Mazemin.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- موثقAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (8/132)
الهوامش1
[4]يدل على جواز الصعود إلى الجبال عند الضرورة. و قال في المدارك: جواز الارتفاع إلى الجبل مع الاضطرار مقطوع به في كلام الاصحاب و جوز الشهيدان و جماعة ذلك اختيارا.ص 471