Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِلرِّضَا ع الْمُتَمَتِّعُ يَقْدَمُ وَ لَيْسَ مَعَهُ هَدْيٌ أَ يَصُومُ مَا لَمْ يَجِبْ عَلَيْهِ قَالَ يَصْبِرُ إِلَى يَوْمِ النَّحْرِ فَإِنْ لَمْ يُصِبْ فَهُوَ مِمَّنْ لَمْ يَجِدْ.
English translationMuhammad Sarwar
16. Certain persons of our people have narrated from Muhammad ibn al-Husayn from Ahmad ibn ‘Abd Allah al-Karkhiy who has said the following: “I once asked al-Rida’ (a.s.), about a man for al-Tamattu‘ (advantageous) who arrives but does not have any animal for offering with him; if he can fast before the time to slaughter the offering. He (the Imam) said, ‘He must wait until the day of al-Nahr (slaughtering the offering, 10th of Dhu al- Hajjah); and if he did not find any animal for offering, then he is of ‘those who cannot find’ (2:196) an animal for offering.’” (Fatwa best explains Hadith 3-16 of this Chapter)
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (18/200)
الهوامش1
[6]يمكن حمله على ما إذا توقع حصوله و الاخبار الأخر على عدمه و لا يبعد حمله على التقية.( آت)ص 510