Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع كَمْ كَانَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ ص قَالَ كَانَ ثَلَاثَةَ آلَافٍ وَ سِتَّمِائَةِ ذِرَاعٍ مُكَسَّراً.
English translationMuhammad Sarwar
7. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn Isma‘il from Muhammad ibn ‘Amr ibn Sa‘id from Musa ibn Bakr from ‘Abd al-‘A’la’ Mawla ale Sam who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), ‘What was the area of the Masjid of the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause?’ He (the Imam) replied, ‘It was three thousand six hundred square yards.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (8/267)
الهوامش1
[1]لعل المراد بالمكسر المضروب بعضها في بعض أي هذا كان حاصل ضرب الطول في العرض و يحتمل أن يكون المراد تعيين الذراع قال في المغرب: الذراع المكسر: ست قبضات و هي ذراع العامّة و انما وصفت بذلك لأنّها نقصت عن ذراع الملك بقبضة و هو بمعنى الاكاسرة الأخيرة و كانت ذراعه سبع قبضات. انتهى.( آت)ص 555