مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَجَّالِ عَنْ ثَعْلَبَةَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
الْخَيْرُ كُلُّهُ فِي السَّيْفِ وَ تَحْتَ السَّيْفِ وَ فِي ظِلِّ السَّيْفِ قَالَ وَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ الْخَيْرَ كُلَّ الْخَيْرِ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
15. “Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn al-Hajjal from Tha’labah from Mu’ammar form abu Ja‘far (a.s.), who has said the following: “All goodness is in the sword, under the sword and under the shadow of the sword.” “I heard him saying, ‘Goodness, all of it, is tied to the forehead of the horses (and it remains so) up to the Day of Judgment (horses of the fighters for the cause of Allah).”’
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (8/331)
الهوامش · 1⌄
[1]انما كان الخير كله معقودا في نواصى الخيل لما قلناه في السيف فان أكثره كان مشتركا مع ما يختص الخيل من الخيرات( فى)ص 9