Usul16

Hadith record

alkafi-8204

الكافي- ط الاسلامية

بَابُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ص وَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع فِي السَّرَايَا

alkafi-8204
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain

كَانَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ص لَا يُقَاتِلُ حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ وَ يَقُولُ تُفَتَّحُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَ تُقْبِلُ الرَّحْمَةُ وَ يَنْزِلُ النَّصْرُ وَ يَقُولُ هُوَ أَقْرَبُ إِلَى اللَّيْلِ وَ أَجْدَرُ أَنْ يَقِلَّ الْقَتْلُ وَ يَرْجِعَ الطَّالِبُ وَ يُفْلِتَ الْمُنْهَزِمُ‌.

English translationMuhammad Sarwar

5. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘Umayr from Aban ibn ‘Uthman from Yahya ibn abu al-‘Ala’ who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that Amir al-Mu’minin, ‘Alayhi al-Salam, would not launch attacks against the enemy until after the declining of the sun toward the west. He would say, ‘At such time the doors of heaven open up, mercy comes forward and victory descends.’ He would also say, ‘Such time is closer to the night, prone to reduced killing, pursuers return and fleeing ones disappear.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

Commentary1 available source

لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.

الهوامش1

[5]المشهور كراهة القتال قبل الزوال الا مع الضرورة( آت)ص 28

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 5, Page 28

View original source