بِإِسْنَادِهِ أَنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ع أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ
Show clickable narrator chain
يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ لِصّاً دَخَلَ عَلَى امْرَأَتِي فَسَرَقَ حُلِيَّهَا فَقَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع أَمَا إِنَّهُ لَوْ دَخَلَ عَلَى ابْنِ صَفِيَّةَ لَمَا رَضِيَ بِذَلِكَ حَتَّى يَعُمَّهُ بِالسَّيْفِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
3. The narrator of the previous through his chain of narrators has said the following: “Once a man came to Amir al-Mu’minin (a.s.), and said, ’O Amir al-Mu’minin, a thief entered in the house of my wife and stole her ornaments. Amir al-Mu’minin (a.s.), said, ‘Had he (the thief) entered the house of the son of a clean woman he would not agree with less than overwhelming him (thief) by his sword.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (8/393)