Show clickable narrator chain
قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع لَا تَكُونَنَّ دَوَّاراً فِي الْأَسْوَاقِ وَ لَا تَلِي دَقَائِقَ الْأَشْيَاءِ بِنَفْسِكَ فَإِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِلْمَرْءِ الْمُسْلِمِ ذِي الْحَسَبِ وَ الدِّينِ أَنْ يَلِيَ شِرَاءَ دَقَائِقِ الْأَشْيَاءِ بِنَفْسِهِ مَا خَلَا ثَلَاثَةَ أَشْيَاءَ فَإِنَّهُ يَنْبَغِي لِذِي الدِّينِ وَ الْحَسَبِ أَنْ يَلِيَهَا بِنَفْسِهِ الْعَقَارَ وَ الرَّقِيقَ وَ الْإِبِلَ.
English translationMuhammad Sarwar
2. A number of our people have narrated from Ahmad ibn abu ‘Abd Allah from his father from ‘Amr ibn Ibrahim from Khalaf ibn Hammad from Harun ibn al-Jahm from al-Arqat who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), once said to me, ‘You must not roam around in market places and you must not perform small tasks personally; it is not proper for a Muslim man of good position and religion to buy small things personally, except three kinds of items, in which case a person of good position and religion should personally perform, such as real estate, slaves and camels.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (19/40)
الهوامش1
[2]الصامت من المال: الذهب و الفضة.( القاموس)ص 91