Usul16

Hadith record

alkafi-8488

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Commerce/Working for al-Sultan and his Rewards#13

No. ١٣chapter #13vol. 5 · page 109
alkafi-8488

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ النَّضْرِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ هِشَامٍ عَمَّنْ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

إِنَّ قَوْماً مِمَّنْ آمَنَ بِمُوسَى ع قَالُوا لَوْ أَتَيْنَا عَسْكَرَ فِرْعَوْنَ وَ كُنَّا فِيهِ وَ نِلْنَا مِنْ دُنْيَاهُ فَإِذَا كَانَ الَّذِي نَرْجُوهُ مِنْ ظُهُورِ مُوسَى ع صِرْنَا إِلَيْهِ فَفَعَلُوا فَلَمَّا تَوَجَّهَ مُوسَى ع وَ مَنْ مَعَهُ إِلَى الْبَحْرِ هَارِبِينَ مِنْ فِرْعَوْنَ رَكِبُوا دَوَابَّهُمْ وَ أَسْرَعُوا فِي السَّيْرِ لِيَلْحَقُوا بِمُوسَى ع وَ عَسْكَرِهِ فَيَكُونُوا مَعَهُمْ فَبَعَثَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مَلَكاً فَضَرَبَ وُجُوهَ دَوَابِّهِمْ فَرَدَّهُمْ إِلَى عَسْكَرِ فِرْعَوْنَ فَكَانُوا فِيمَنْ غَرِقَ مَعَ فِرْعَوْنَ. وَ- رَوَاهُ عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ تَصِيرُوا مَعَ مَنْ عِشْتُمْ مَعَهُ فِي دُنْيَاهُ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

13. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Husayn ibn Sa‘id from al-Nadr ibn Suwayd from Muhammad ibn Hisham from those whom he has mentioned who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said, ‘A people of those who believed in Musa (a.s.) decided to join the army of Pharaoh so that they can benefit from their worldly gains and if Musa ‘Alayhi al-Salam succeeded to join him. They did as they had decided to do. When Musa ‘Alayhi al-Salam and his followers went to the sea running away from Pharaoh, those people also rode their stumpers and rushed to join Musa ‘Alayhi al-Salam and his army to remain with them but Allah, most Majestic, most Glorious, sent an angel who turned the faces of their stumpers toward the Pharaoh and his army, as a result, they drowned along with those who drowned.”’ Ibn Faddal has narrated from Ali ibn ‘Uqbah from certain persons of our people who has narrated the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘It is a right on Allah, most Majestic, most Glorious, to make you with those whom you loved in the world.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مجهول وآخره مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (9/65)

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 5, Page 109

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ١٣ — Usul16