سَهْلُ بْنُ زِيَادٍ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ صَفْوَانَ الْجَمَّالِ
Show clickable narrator chain
أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ مَنْ وَجَدَ ضَالَّةً فَلَمْ يُعَرِّفْهَا ثُمَّ وُجِدَتْ عِنْدَهُ فَإِنَّهَا لِرَبِّهَا وَ مِثْلَهَا مِنْ مَالِ الَّذِي كَتَمَهَا.
English translationMuhammad Sarwar
17. Sahl ibn Ziyad has narrated from ibn Mahbub from Safwan al-Jammal who has said the following: “I heard abu ‘Abd Allah (a.s.), saying, ‘One who finds a lost animal but does not announce in public what he has found and then it is found by the owner, it then is for the care-taker (owner) or its kind (current value) from the assets of the one who has kept it in hiding.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (19/115)
الهوامش1
[2]هكذا في الفقيه. و في التهذيب« أو مثلها» يعنى إذا تلفت عنده.ص 141