Usul16

Hadith record

alkafi-8729

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Commerce/Another Chapter#1

No. ١chapter #1vol. 5 · page 166
alkafi-8729
عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ:
Show clickable narrator chain

أَصَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ غَلَاءٌ وَ قَحْطٌ حَتَّى أَقْبَلَ الرَّجُلُ الْمُوسِرُ يَخْلِطُ الْحِنْطَةَ بِالشَّعِيرِ وَ يَأْكُلُهُ وَ يَشْتَرِي بِبَعْضِ الطَّعَامِ وَ كَانَ عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع طَعَامٌ جَيِّدٌ قَدِ اشْتَرَاهُ أَوَّلَ السَّنَةِ فَقَالَ لِبَعْضِ مَوَالِيهِ اشْتَرِ لَنَا شَعِيراً فَاخْلِطْ بِهَذَا الطَّعَامِ أَوْ بِعْهُ فَإِنَّا نَكْرَهُ أَنْ نَأْكُلَ جَيِّداً وَ يَأْكُلُ النَّاسُ رَدِيّاً.

English translationMuhammad Sarwar

1. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from ‘Isma’il ibn Mehran from Hammad ibn ‘Uthman who has said the following: “Once shortages of food took place in al-Madinah and even affluent people would mix wheat and barley for food and buy only a small amount of food. Abu ‘ Abd Allah (a.s.), had a good quality of food which he had purchased earlier in the beginning of the year. He (the Imam) then asked one of his agents to buy a certain amount of barely and mix it with their good quality of food or sell this good quality of food; adding, ‘I do not like to consume good quality of food when people consume a worse quality of food.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

Commentary1 available source

لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.

Hadith gradings

1
  • صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (19/156)
الهوامش1

[1]يدل على استحباب مشاركة الناس فيما يطعمون مع القدرة على الجيد.( آت)ص 166

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 5, Page 166

View original source