Show clickable narrator chain
سَمِعْتُ أَبَا الْحَسَنِ الْعَسْكَرِيَّ ع يَقُولُ الْخَلَفُ مِنْ بَعْدِي الْحَسَنُ فَكَيْفَ لَكُمْ بِالْخَلَفِ مِنْ بَعْدِ الْخَلَفِ فَقُلْتُ وَ لِمَ جَعَلَنِيَ اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ إِنَّكُمْ لَا تَرَوْنَ شَخْصَهُ- وَ لَا يَحِلُّ لَكُمْ ذِكْرُهُ بِاسْمِهِ فَقُلْتُ فَكَيْفَ نَذْكُرُهُ فَقَالَ قُولُوا الْحُجَّةُ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَ سَلَامُهُ.
English translationMuhammad Sarwar
1. Ali ibn Muhammad has narrated from the person whose name he mentioned from Muhammad ibn Ahmad al-‘Alawi from Dawud ibn al-Qasim al-Ja‘fari who has said the following. “I heard abu al-Hassan al-‘Skari (a.s.) saying, ‘The succeeding Imam after me will be al-Hassan (a.s.). How will it be for you in the case of the succeeding Imam after the Imam succeeding myself?” I then asked, “ May Allah take my souls in service for your cause, why will that be so?” The Imam (a.s.) said, “You will not see his person and it will not be permissible for you to mention his name.” I then asked, “How then will we speak of him?” The Imam (a.s.) said, “Say, al-Hujja, (th Leader with Divine Authority) from the family of Muhammad (s.a).”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
2- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/4)
- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
الهوامش1
[1]قد مر الخبر في الباب المتقدم ص: 328- 329.ص 332