Usul16

Hadith record

alkafi-8868

الكافي- ط الاسلامية

بَابُ بَيْعِ الْمُرَابَحَةِ

alkafi-8868

الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‌ إِنِّي أَكْرَهُ بَيْعَ عَشَرَةٍ بِأَحَدَ عَشَرَ وَ عَشَرَةٍ بِاثْنَيْ عَشَرَ وَ نَحْوَ ذَلِكَ مِنَ الْبَيْعِ وَ لَكِنْ أَبِيعُكَ بِكَذَا وَ كَذَا مُسَاوَمَةً قَالَ وَ أَتَانِي مَتَاعٌ مِنْ مِصْرٍ فَكَرِهْتُ أَنْ أَبِيعَهُ كَذَلِكَ وَ عَظُمَ عَلَيَّ فَبِعْتُهُ مُسَاوَمَةً.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

4. Al-Husayn from Muhammad has narrated from Mu’alla’ ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali from Aban ibn ‘Uthman from Muhammad who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘I do not like the sale of ten for eleven and ten for twelve and so on. I sell for so and so (fixed price) in the form of Musawamah (fixed price regardless of capital).’ He (the Imam) then said, ‘Once goods from Egypt came for me and I disliked selling it in that way ( Murabahah (capital plus profit)) and it seemed greatly heavy, so I sold it in the form of Musawamah (fixed price regardless of capital).”’

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1

[2]لا يخفى عدم دلالة هذه الأخبار على ما استدلّ بها عليه الاصحاب( من كراهة نسبة الربح على رأس المال) بل ظاهر بعضها و صريح بعضها انه عليه السلام لم يكن يجب بيع المرابحة اما لعدم شرائه بنفسه و اما لكثرة مفاسد هذه المبايعة و مرجوحيتها بالنسبة الى المساومة كما لا يخفى و اللّه العالم.( آت)ص 197

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 5, Page 197

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ٤ — Usul16