Show clickable narrator chain
سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ مُوسَى ع- عَنْ رَجُلٍ شَارَكَ رَجُلًا فِي جَارِيَةٍ لَهُ وَ قَالَ إِنْ رَبِحْنَا فِيهَا فَلَكَ نِصْفُ الرِّبْحِ وَ إِنْ كَانَتْ وَضِيعَةٌ فَلَيْسَ عَلَيْكَ شَيْءٌ فَقَالَ لَا أَرَى بِهَذَا بَأْساً إِذَا طَابَتْ نَفْسُ صَاحِبِ الْجَارِيَةِ.
English translationMuhammad Sarwar
16. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Mahbub from Rifa’ah who has said the following: “I once asked abu al-Hassan, Musa (a.s.), about the case of a man who shares a slave-girl with another man and says, ‘If we made profit half is for you, if it is a loss then there is nothing on you.’ He (the Imam) said, ‘I do not see anything unlawful in it if the owner of the slave-girl agrees without compulsion.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (9/239)