Show clickable narrator chain
يُعْطَى الرَّاعِي الْغَنَمَ بِالْجَبَلِ يَرْعَاهَا وَ لَهُ أَصْوَافُهَا وَ أَلْبَانُهَا وَ يُعْطِينَا لِكُلِّ شَاةٍ دَرَاهِمَ فَقَالَ لَيْسَ بِذَلِكَ بَأْسٌ فَقُلْتُ إِنَّ أَهْلَ الْمَسْجِدِ يَقُولُونَ لَا يَجُوزُ لِأَنَّ مِنْهَا مَا لَيْسَ لَهُ صُوفٌ وَ لَا لَبَنٌ فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع وَ هَلْ يُطَيِّبُهُ إِلَّا ذَاكَ يَذْهَبُ بَعْضُهُ وَ يَبْقَى بَعْضٌ.
English translationMuhammad Sarwar
2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from abu al-Mighra’ from Ibrahim ibn Maymun who has said the following: “This is concerning my question before abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a shepherd of sheep in the mountains to whom sheep were given to maintain them and use their milk and wool, in addition to a certain amount of dirham for every sheep. He (the Imam) said, ‘It is not unlawful.’ I then said that people of Masjid said, ‘It was not permissible because certain ones among them did not have wool or milk.’ Abu ‘Abd Allah (a.s.), said, ‘Can there be other arrangements better than this? He takes certain ones and leaves others.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (9/261)
الهوامش2
[1]يعني فقهاء المدينة اتباع مالك بن أنس أحد أئمة المخالفين.ص 224
[2]« هل يطيبه الا ذاك» أي انما رضى صاحب الغنم عن كل شاة بدرهم لاجل أن فيها ما ليس له صوف و لا لبن و لو لم يكن كذلك لما رضى به.( آت)ص 224