مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ بَزِيعٍ عَنِ الْخَيْبَرِيِّ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ ثُوَيْرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
إِذَا أَصَابَتْكُمْ مَجَاعَةٌ فَاعْبَثُوا بِالزَّبِيبِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
18. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn al-Husayn from Muhammad ibn ‘Isma’il ibn Bazi’ from al-Khaybariy from al-Husayn ibn Thuwayri who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said, ‘When you are hungry play (eat slowly) with raisins.
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (19/423)
الهوامش · 1⌄
[1]العبث كناية عن الاكل قليلا قليلا فانه يسد شدة الجوع بقليل منه و في بعض النسخ[ فاعتنوا] من الاعتناء بمعنى الاهتمام و منهم من قرأ« فاعبئوا» بالباء و الهمزة بعدها بمعناه.( آت)ص 308