Show clickable narrator chain
قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع يَا مَنْصُورُ إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ لَا يَأْتِيكُمْ إِلَّا بَعْدَ إِيَاسٍ وَ لَا وَ اللَّهِ حَتَّى تُمَيَّزُوا وَ لَا وَ اللَّهِ حَتَّى تُمَحَّصُوا وَ لَا وَ اللَّهِ حَتَّى يَشْقَى مَنْ يَشْقَى وَ يَسْعَدَ مَنْ يَسْعَدُ.
English translationMuhammad Sarwar
3. Muhammad ibn Yahya and al-Hassan ibn Muhammad have narrated from Ja’far ibn Muhammad from al-Hassan ibn Muhammad al-Sayrafi from Ja’far ibn Muhammad al-Sayqal from his father from Mansur who has said the following. “Abu ‘Abdallah (a.s.) said to me, “O Mansur, this matter (the rise of al-Mahdi with Divine Authority) will not come to you before despair, and not, by Allah, before (your good ones are) distinguished (from evil ones) and not, by Allah, before you are refined and not, by Allah, before tuning to misfortune of those who act in evil and before reaching salvation of those who seek salvation.”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
2- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
- ضعيف أيضاAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (4/184)