Usul16

Hadith record

alkafi-9717

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Marriage/Cheating in Marriage#14

No. ١٤chapter #14vol. 5 · page 408
alkafi-9717

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ وَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ جَمِيعاً عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رِئَابٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنْ وَلِيِّهَا فَوَجَدَ بِهَا عَيْباً بَعْدَ مَا دَخَلَ بِهَا قَالَ فَقَالَ إِذَا دُلِّسَتِ الْعَفْلَاءُ وَ الْبَرْصَاءُ وَ الْمَجْنُونَةُ وَ الْمُفْضَاةُ وَ مَنْ كَانَ بِهَا زَمَانَةٌ ظَاهِرَةٌ فَإِنَّهَا تُرَدُّ عَلَى أَهْلِهَا مِنْ غَيْرِ طَلَاقٍ وَ يَأْخُذُ الزَّوْجُ الْمَهْرَ مِنْ وَلِيِّهَا الَّذِي كَانَ دَلَّسَهَا فَإِنْ لَمْ يَكُنْ وَلِيُّهَا عَلِمَ بِشَيْ‌ءٍ مِنْ ذَلِكَ فَلَا شَيْ‌ءَ عَلَيْهِ وَ تُرَدُّ إِلَى أَهْلِهَا قَالَ وَ إِنْ أَصَابَ الزَّوْجُ شَيْئاً مِمَّا أَخَذَتْ مِنْهُ فَهُوَ لَهُ وَ إِنْ لَمْ يُصِبْ شَيْئاً فَلَا شَيْ‌ءَ لَهُ قَالَ وَ تَعْتَدُّ مِنْهُ عِدَّةَ الْمُطَلَّقَةِ إِنْ كَانَ دَخَلَ بِهَا وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ دَخَلَ بِهَا فَلَا عِدَّةَ لَهَا وَ لَا مَهْرَ لَهَا.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

14. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad and Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad all from al-Hassan ibn Mahbub from ibn Ri’ab from abu ‘ Ubaydah who has said the following: “About the case of a man who marries a woman by the approval of her guardian and finds a defect in her after going to bed with her, abu Ja’far (a.s.), has said, ‘If the defect is al-‘Afal, al-Bars (albino), insanity, or ‘Ifda’ (an injury that cuts into her feces and urine passages), one who has an apparent defect and illness, such defective people’s marriage is revoked and they are returned to their families without divorce. The husband demands for mahr (dower) from her guardian who has cheated about her, and if her guardian did not know about it then there is nothing on him (the guardian) and she is returned to her family.’ He (the Imam) said, ‘If the husband receives back what he had given, it belongs to him but if he did not get back anything then there is nothing for him.’ He (the Imam) said, ‘She must complete a waiting period which is for divorce if he has gone to bed with her but if he has not gone to bed with her then she does not need to complete a waiting period.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (20/155)

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 5, Page 408

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ١٤ — Usul16