Usul16

Hadith record

alkafi-9855

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Marriage/Meaning of Milk from Impregnating Agent (the Father)#8

No. ٨chapter #8vol. 5 · pages 441-442
alkafi-9855

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَهْزِيَارَ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلَ عِيسَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ عِيسَى أَبَا جَعْفَرٍ الثَّانِيَ ع أَنَّ امْرَأَةً أَرْضَعَتْ لِي صَبِيّاً فَهَلْ يَحِلُّ لِي أَنْ أَتَزَوَّجَ ابْنَةَ زَوْجِهَا فَقَالَ لِي مَا أَجْوَدَ مَا سَأَلْتَ مِنْ هَاهُنَا يُؤْتَى أَنْ يَقُولَ النَّاسُ حَرُمَتْ عَلَيْهِ امْرَأَتُهُ مِنْ قِبَلِ لَبَنِ الْفَحْلِ هَذَا هُوَ لَبَنُ الْفَحْلِ لَا غَيْرُهُ فَقُلْتُ لَهُ [إِنَ‌] الْجَارِيَةَ لَيْسَتِ ابْنَةَ الْمَرْأَةِ الَّتِي أَرْضَعَتْ لِي هِيَ ابْنَةُ غَيْرِهَا فَقَالَ لَوْ كُنَّ عَشْراً مُتَفَرِّقَاتٍ مَا حَلَّ لَكَ مِنْهُنَّ شَيْ‌ءٌ وَ كُنَّ فِي مَوْضِعِ بَنَاتِكَ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

8. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn Mahziyar from who has said that ‘Isa ibn Ja’far ibn ‘Isa who has said the following: “This is concerning my question before abu Ja‘far, al-Thaniy (a.s.), about a woman who breastfeeds a child for me: if it is lawful for me to marry a daughter of her husband. He (the Imam) said, ‘It is a very good question. It is because of this that people say, ‘His wife has become unlawful because of the milk of ‘impregnating agent’ (husband).’ This is the milk of ‘impregnating agent’ and nothing else. I then asked, ‘The girl is not a daughter of the woman who breastfed her. She is a daughter of another woman.’ He (the Imam) said, ‘Even if they were ten different women, no one of them would have been lawful for you because of being as like your daughters.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (0/211)

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 5, Page 441

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ٨ — Usul16