Usul16

Hadith record

alkafi-9980

الكافي- ط الاسلامية

بَابُ الرَّجُلُ يُحِلُّ جَارِيَتَهُ لِأَخِيهِ وَ الْمَرْأَةُ تُحِلُّ جَارِيَتَهَا لِزَوْجِهَا

alkafi-9980

عَنْهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صَالِحٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع الرَّجُلُ يَخْدَعُ امْرَأَتَهُ فَيَقُولُ اجْعَلِينِي فِي حِلٍّ مِنْ جَارِيَتِكِ تَمْسَحُ بَطْنِي وَ تَغْمِزُ رِجْلِي وَ مِنْ مَسِّي إِيَّاهَا يَعْنِي بِمَسِّهِ إِيَّاهَا النِّكَاحَ فَقَالَ الْخَدِيعَةُ فِي النَّارِ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ يُرِدْ بِذَلِكَ الْخَدِيعَةَ قَالَ يَا سُلَيْمَانُ مَا أَرَاكَ إِلَّا تَخْدَعُهَا عَنْ بُضْعِ جَارِيَتِهَا.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

And from him, from Suleyman Bin Salih who said, ‘I said to Abu Abdullah asws , ‘The man deceives his wife, so he is saying, ‘Make me to be in freedom from your slave girl, for her to touch my belly, and massage my legs, and from me to touch her’, meaning with touching her with the sleeping with her. So he asws said: ‘The trickery is in the Fire’. I said, ‘Supposing he does not intend the trickery by that’. He asws said: ‘O Suleyman! I asws do not see you except you are tricking her about sleeping with her slave girl’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 5, Page 470

View original source