Show clickable narrator chain
سَأَلْتُ الرِّضَا ع عَمَّنْ رَكَعَ مَعَ إِمَامِ قَوْمٍ يُقْتَدَى بِهِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الْإِمَامِ قَالَ يُعِيدُ رُكُوعَهُ مَعَهُ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.1173 - Muhammad ibn Sahl narrated from his father who said: “I asked Imam Al-Ridha (as) about a person who bows (in ruku') with an Imam of a congregation who is followed, and then raises his head before the Imam.” Imam (as) replied: "He should repeat his bowing (ruku') with him."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[6]بقصد المتابعة، و طريق الخبر صحيح و يدلّ على اغتفار زيادة الركوع في الجماعة و هذا مستثنى من قاعدة زيادة الركن و كذا قاعدة« لا تعاد». و هكذا القول في الخبر الآتي و أمّا العامد فليس له أن يرجع بل يجب عليه أن يستمر حتّى يرفع الامام رأسه بلا خلاف ظاهرا.ص 395