Show clickable narrator chain
«إِذَا فَاتَكَ شَيْءٌ مَعَ اَلْإِمَامِ فَاجْعَلْ أَوَّلَ صَلاَتِكَ مَا اِسْتَقْبَلْتَ مِنْهَا وَ لاَ تَجْعَلْ أَوَّلَ صَلاَتِكَ آخِرَهَا.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.1199 - Al-Halabi narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) that He said: "If you miss a part of the prayer with the Imam, consider what you perform upon joining as the beginning of your prayer, and do not consider the beginning of your prayer as its end”.
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش2
[4]يعني اقرأ في الاولتين إذا أدركت الامام في الركعة الثالثة في الأولى إذا أمكنك و في الثانية. و لا تقرأ في الثالثة و الرابعة بتوهم أنّه فاتك القراءة في الركعة الأولى فتدركها في الأخيرتين، و سبح فيهما.ص 404
[5]كما في الكافي ج 3 ص 381 يعنى إذا أدرك الامام في الركعة الثانية فإذا جلس الامام للتشهد يلزم أن يتبعه في الجلوس فقد أجلسه الامام و هو موضع يجب على المأموم القيام.ص 404