وَ رَوَى عُبَيْدُ بْنُ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فِي رَجُلٍ دَخَلَ مَعَ الْإِمَامِ فِي الصَّلَاةِ وَ قَدْ سَبَقَهُ بِرَكْعَةٍ فَلَمَّا فَرَغَ الْإِمَامُ خَرَجَ مَعَ النَّاسِ ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّهُ فَاتَتْهُ رَكْعَةٌ قَالَ
Show clickable narrator chain
يُعِيدُ رَكْعَةً وَاحِدَةً.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.1200 - Ubayd ibn Zurarah reported from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) regarding a man who joined the prayer with the Imam but had missed one rak'ah. After the Imam concluded the prayer, he left with the people and then remembered that he had missed a rak'ah. Imam (as) said: "He should perform one rak'ah”.
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[1]تقدم الكلام فيه، و محمول على ما إذا لم يستدبر القبلة.ص 405