وَ فِي رِوَايَةِ الْعَلَاءِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
إِذَا صَلَّى الْمُسَافِرُ خَلْفَ قَوْمٍ حُضُورٍ فَلْيُتِمَّ صَلَاتَهُ رَكْعَتَيْنِ وَ يُسَلِّمُ وَ إِنْ صَلَّى مَعَهُمُ الظُّهْرَ فَلْيَجْعَلِ الْأَوَّلَتَيْنِ الظُّهْرَ وَ الْأَخِيرَتَيْنِ الْعَصْرَ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.1306 - In a narration from Al-‘Ala from Muhammad ibn Muslim, from Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), He said: "If a traveler prays behind residents (those who are not traveling), he should complete his prayer as two rak'ahs and then give the salutation (end the prayer). If he prays with them at Dhuhr (noon prayer), he should make the first two rak'ahs for Dhuhr and the last two for Asr (afternoon prayer)." [REFERENCES] Man La Yahduruhu Al-Faqih, Vol. 1, p. 451 • Wasail Us Shia, Vol. 8, p. 329 • Wasail Us Shia, Vol. 8, p. 400
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[1]يعني العلاء بن رزين القلاء مولى ثقيف صحب محمّد بن مسلم و تفقه عليه و كان ثقة جليل القدر وجها و طريق المصنّف إليه صحيح كما في الخلاصة.ص 451