Show clickable narrator chain
إِنَّ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى مَلَكاً عَلَى صُورَةِ دِيكٍ أَبْيَضَ رَأْسُهُ تَحْتَ الْعَرْشِ وَ رِجْلَاهُ فِي تُخُومِ الْأَرْضِ السَّابِعَةِ لَهُ جَنَاحٌ فِي الْمَشْرِقِ وَ جَنَاحٌ فِي الْمَغْرِبِ لَا تَصِيحُ الدُّيُوكُ حَتَّى يَصِيحَ فَإِذَا صَاحَ خَفَقَ بِجَنَاحَيْهِ ثُمَّ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ الَّذِي لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ قَالَ فَيُجِيبُهُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى وَ يَقُولُ لَا يَحْلِفُ بِي كَاذِباً مَنْ يَعْرِفُ مَا تَقُولُ
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.1395 - Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) said: "Indeed, Allah (swt), Blessed and Exalted, has an angel in the form of a white rooster. Its head is beneath the Throne, and its feet are in the depths of the seventh earth. It has a wing in the east and a wing in the west. The earthly roosters do not crow until this angel crows. When it crows, it flaps its wings and says, 'Glory be to Allah (swt), Glory be to Allah (swt), Glory be to Allah (swt), the Great, who is unlike anything.' Allah (swt), Blessed and Exalted, responds and says, 'One who knows what you say will not swear falsely by Me.'".
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش2
[1]في القاموس: خفق الطائر: صار، و أخفق: ضرب بجناحيه.ص 483
[2]يعني من عقل اللّه تعالى بما يدلّ عليه هذا الصوت من العظمة و الجلال لا يجترئ على أن يحلف به تبارك و تعالى حلفا كاذبا.( مراد).ص 483