Show clickable narrator chain
لَا تَخْرُجْ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى تَطْعَمَ شَيْئاً وَ لَا تَأْكُلْ يَوْمَ الْأَضْحَى شَيْئاً إِلَّا مِنْ هَدْيِكَ وَ أُضْحِيَّتِكَ إِنْ قَوِيتَ عَلَيْهِ وَ إِنْ لَمْ تَقْوَ فَمَعْذُورٌ قَالَ وَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع كَانَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع لَا يَأْكُلُ يَوْمَ الْأَضْحَى شَيْئاً حَتَّى يَأْكُلَ مِنْ أُضْحِيَّتِهِ وَ لَا يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ وَ يُؤَدِّيَ الْفِطْرَةَ ثُمَّ قَالَ وَ كَذَلِكَ نَحْنُ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.1465 - Hariz narrated from Zurarah that Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) said: "Do not leave your house on the day of Eid al-Fitr until you have eaten something, and do not eat anything on the day of Eid al-Adha except from your own sacrifice, if you are able. If you are not able, then you are excused." Abu Ja'far (as) also said: "Amir al-Mu’minin (as) would not eat on the day of Eid al-Adha until he had eaten from his own sacrifice, and he would not leave on the day of Eid al-Fitr until he had eaten and paid the Zakat al-Fitr." He added, "This is also our practice."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش2
[1]في بعض النسخ« الا من هديتك» و لعله تصحيف.ص 508
[2]أي ان لم تقدر على الاضحية.ص 508