Usul16

Hadith record

faqih-1499

من لا يحضره الفقيه

Content/The Prayer for Seeking Rain (salat Al-istisqa)#1499

No. ١٤٩٩chapter #1499vol. 1 · pages 526-527
faqih-1499

وَقَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «جَاءَ أَصْحَابُ فِرْعَوْنَ إِلَى فِرْعَوْنَ فَقَالُوا لَهُ غَارَ مَاءُ اَلنِّيلِ وَ فِيهِ هَلاَكُنَا فَقَالَ اِنْصَرِفُوا اَلْيَوْمَ فَلَمَّا كَانَ مِنَ اَللَّيْلِ تَوَسَّطَ اَلنِّيلَ وَ رَفَعَ يَدَيْهِ إِلَى اَلسَّمَاءِ وَقَالَ اَللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي أَعْلَمُ أَنَّهُ لاَ يَقْدِرُ عَلَى أَنْ يَجِيءَ بِالْمَاءِ إِلاَّ أَنْتَ فَجِئْنَا بِهِ فَأَصْبَحَ اَلنِّيلُ يَتَدَفَّقُ. Hadith.1499 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq {a.s} said: "The people of Pharaoh came to him and said, 'The water of the Nile has dried up, and this will lead to our destruction.' Pharaoh replied: 'Leave it for today.' When night fell, he went to the middle of the Nile, raised his hands to the sky, and said: 'O’ Allah {SWT}, You know that I know that none has the power to bring the water except You. So, bring it to us.' By morning, the Nile was flowing abundantly."

الهوامش · 4

[1]الدفق: الصب و منه ماء دافق. و تدفق انصب بشدة، أي يضرب من جانب الى جانب. ثم اعلم أنّه لا استبعاد في استجابة دعاء الكافر لانه سبحانه و تعالى وعد اجابة الداع في الدنيا اذا دعاه، مؤمنا كان أو كافرا، و قال عزّ من قائل‌« فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذا دَعانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَ لْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ»ص 526

[2]كما في رواية وهب بن وهب أبى البخترى الضعيف عن الصادق عليه السّلام في التهذيب ج 1 ص 297 و قرب الإسناد ص 64.ص 526

[3]كما في رواية مرة مولى خالد بن عبد اللّه القسرى عن أبي عبد اللّه عليه السّلام في الكافي ج 3 ص 462.ص 526

[1]مأخوذ كله من رواية عبد اللّه بن بكير و مرة عن الصادق عليه السلام في التهذيب ج 1 ص 297. و قوله:« لا يخيبكم» من خاب يخيب خيبة أي لم يظفر بما طلب.ص 527

Citation

من لا يحضره الفقيه Volume 1, Page 526

View original source