كَانَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ع- إِذَا حَزَنَهُ أَمْرٌ لَبِسَ ثَوْبَيْنِ مِنْ أَغْلَظِ ثِيَابِهِ وَ أَخْشَنِهَا ثُمَّ رَكَعَ فِي آخِرِ اللَّيْلِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي آخِرِ سَجْدَةٍ مِنْ سُجُودِهِ سَبَّحَ اللَّهَ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ وَ حَمِدَ اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ وَ هَلَّلَ اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ وَ كَبَّرَ اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ ثُمَّ يَعْتَرِفُ بِذُنُوبِهِ كُلِّهَا مَا عَرَفَ مِنْهَا أَقَرَّ لَهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى بِهِ فِي سُجُودِهِ وَ مَا لَمْ يَذْكُرْ مِنْهَا اعْتَرَفَ بِهِ جُمْلَةً ثُمَّ يَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ وَ يُفْضِي بِرُكْبَتَيْهِ إِلَى الْأَرْضِ. صَلَاةٌ أُخْرَى لِلْحَاجَةِ
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.1545 - When Ali ibn al-Hussain (as) was troubled by a matter, he would wear two of his roughest and coarsest garments, then stand for two units of prayer in the last part of the night. When he reached the last prostration (Sujood), he would glorify Allah (swt) one hundred times, praise Allah (swt) one hundred times, declare the oneness of Allah (swt) (La ilaha illAllah (swt)) one hundred times, and magnify Allah (swt) (Allahu Akbar) one hundred times. Then, he would acknowledge all of his sins — everything he remembered, he would confess before Allah (swt), the Blessed and Exalted, during his prostration; what he could not recall, he would acknowledge in general. Thereafter, he would supplicate to Allah (swt), the Mighty and Majestic, while placing his knees on the ground.
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[3]في جميع النسخ جعل« حزبه»- بالزاى و الباء الموحدة من تحت- نسخة، و حزبه أمر أي نابه و اشتد عليه أو ضغطه، أو نزلت به مهمة و أصابه غم.ص 558
[4]أي يعترف بالتقصير في العبادة أو القصور فيها في بعض الاحيان، و هو مقتضى مقام العبودية و الا فهو معصوم عصمه اللّه تعالى من الخطأ و النسيان فضلا عن الذنب و قد تقدم الكلام في أمثاله.ص 558