وَ سَأَلَهُ مُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ الْأَحْوَلُ عَنْ رَجُلٍ عَجَّلَ زَكَاةَ مَالِهِ ثُمَّ أَيْسَرَ الْمُعْطَى قَبْلَ رَأْسِ السَّنَةِ قَالَ
Show clickable narrator chain
يُعِيدُ الْمُعْطِي الزَّكَاةَ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.1615 - Muhammad ibn al-Nu'man al-Ahwal asked him (Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as)) about a man who advanced the Zakat of his wealth, but the recipient became wealthy before the year's end. Imam (as) replied: "The giver must pay the Zakat again."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[1]الطريق إليه حسن بابراهيم بن هاشم القمّيّ و ربما فيه محمّد بن ماجيلويه و لم يوثق صريحا أيضا، و رواه الكليني و الشيخ في الصحيح.ص 30