وَ قَالَ عَبْدُ اَللَّهِ بْنُ عَجْلاَنَ اَلسَّكُونِيُّ لِأَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : إِنِّي رُبَّمَا قَسَمْتُ اَلشَّيْءَ بَيْنَ أَصْحَابِي أَصِلُهُمْ بِهِ فَكَيْفَ أُعْطِيهِمْ فَقَالَ «أَعْطِهِمْ عَلَى اَلْهِجْرَةِ فِي اَلدِّينِ وَ اَلْفِقْهِ وَ اَلْعَقْلِ».
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.1631 - Abdullah ibn Ajlan al-Sakuni said to Abu Ja'far (Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as)): "Sometimes I distribute something among my companions to help them. How should I give it to them?" The Imam (as) replied: "Give it to them based on their commitment to the faith, understanding of religion, and intellect."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 4⌄
[1]لم يذكر المصنّف طريقه الى عبد اللّه بن عجلان و الظاهر أخذه من الكافي، و فيه ج 3 ص 549 باسناد فيه ضعف و جهالة. و رواه الشيخ في التهذيب عنه في الحسن كالصحيح.ص 35
[2]العنوان زيادة منا أضفناه للتسهيل.ص 35
[3]السيح: الماء الجاري، و الغرب- كغضب-: الماء السائل بين البئر و الحوض يقطر من الدلاء و الراوية و الدلو العظيمة و لعلّ المراد الأخير.ص 35
[4]راجع نصوص هذه الفتاوي الكافي ج 3 ص 512 باب« أقل ما يجب فيه الزكاة من الحرث» و التهذيب ج 1 ص 351 باب« زكاة الحنطة و الشعير».ص 35