وَ رَوَى الْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ
Show clickable narrator chain
سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ لَيْسَ الْخُمُسُ إِلَّا فِي الْغَنَائِمِ خَاصَّةً.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.1646 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Abdullah ibn Sinan, who said: I heard Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) say: "Khums is only applicable to spoils of war specifically."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[3]في بعض النسخ« خاصا» و في بعضها« خاص» بالرفع أي هو خاصّ بها. ان كان المراد غنائم دار الحرب فظاهر هذا الخبر التقيّة، و يمكن أن يكون المراد أن جميع ما فيه الخمس فهو غنيمة و نفع و داخل في كريمة« وَ اعْلَمُوا أَنَّما غَنِمْتُمْ» أو المعنى أن الخمس المعتد به خمس غنائم دار الحرب و الباقي قليل بالنسبة إليها. و قال الفاضل التفرشى: ان المراد بالغنائم المنافع المستفادة في السنة خاصّة دون ما كان في ملك المالك قبلها و ان حال عليها الحول، و هو مأخوذ من قوله تعالى« وَ اعْلَمُوا أَنَّما غَنِمْتُمْ- الآية».ص 40