وَ قَالَ الصَّادِقُ ع
Show clickable narrator chain
مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْأَلُ مِنْ غَيْرِ حَاجَةٍ فَيَمُوتُ حَتَّى يُحْوِجَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَيْهَا وَ يَكْتُبَ لَهُ بِهَا النَّارَ
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.1754 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "No servant asks [for something] without need except that they will die before Allah (swt), the Mighty and Glorious, makes them truly in need of it, and it will be written against them as [a cause for] the Fire."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[4]قوله« ما من عبد» النفي راجع الى القيد الأخير و هو الموت، أي لا يموت عبد يسأل من غير حاجة حتّى يحوجه اللّه تعالى( مراد) أقول: رواه الكليني في الكافي ج 4 ص 19 و فيه« يثبت اللّه له بها النار».ص 70