قَالَ وَ سَأَلْتُهُ عَنِ الْقَيْءِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ إِنْ كَانَ شَيْءٌ يَذْرَعُهُ فَلَا بَأْسَ وَ إِنْ كَانَ شَيْءٌ يُكْرِهُ عَلَيْهِ نَفْسَهُ فَقَدْ أَفْطَرَ وَ عَلَيْهِ الْقَضَاءُ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.1868 - He said: I asked him about vomiting during the Month of Ramadan. Imam (as) said: "If it happens involuntarily, there is no harm. However, if he forces himself to vomit, then his fast is invalidated, and he must make it up."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[3]في بعض النسخ« يبدره» كما في التهذيب.ص 111
[4]قال في المدارك: اختلف الاصحاب في حكم تعمد القىء بعد اتّفاقهم على أنّه لو ذرعه- اى سبقه بغير اختيار- لم يفطر، فذهب الشيخ و أكثر الاصحاب الى انه موجب للقضاء خاصّة، و قال ابن إدريس انه محرّم و لا يجب به قضاء و لا كفّارة، و حكى المرتضى عن بعض أصحابنا قولا بوجوب القضاء و الكفّارة و المعتمد الأول.ص 111