وَ رَوَى ابْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فِي رَجُلٍ كَانَ عَلَيْهِ صَوْمُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ فِي ظِهَارٍ فَصَامَ ذَا الْقَعْدَةِ وَ دَخَلَ عَلَيْهِ ذُو الْحِجَّةِ قَالَ
Show clickable narrator chain
يَصُومُ ذَا الْحِجَّةِ كُلَّهُ إِلَّا أَيَّامَ التَّشْرِيقِ ثُمَّ يَقْضِيهَا فِي أَوَّلِ يَوْمٍ مِنَ الْمُحَرَّمِ حَتَّى يُتِمَّ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَيَكُونَ قَدْ صَامَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ وَ لَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَقْرَبَ أَهْلَهُ حَتَّى يَقْضِيَ ثَلَاثَةَ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ الَّتِي لَمْ يَصُمْهَا وَ لَا بَأْسَ إِنْ صَامَ شَهْراً ثُمَّ صَامَ مِنَ الشَّهْرِ الَّذِي يَلِيهِ أَيَّاماً ثُمَّ عَرَضَتْ لَهُ عِلَّةٌ أَنْ يَقْطَعَهَا ثُمَّ يَقْضِيَ بَعْدُ تَمَامَ الشَّهْرَيْنِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.2007 - Ibn Mahbub narrated from Abu Ayyub from Abu Abdullah (as) regarding a man who had to fast for two consecutive months as expiation for zihar. He fasted the month of Dhu al-Qa'dah, and then the month of Dhu al-Hijjah began. Imam (as) said: "He should fast the entirety of Dhu al-Hijjah, except for the Days of Tashreeq, and then make up for those three days at the beginning of Muharram to complete the two consecutive months of fasting. He should not approach his wife until he has completed fasting the three Days of Tashreeq that he missed. There is no issue if he fasts one month and then a few days of the following month, but if illness or another impediment arises, he may interrupt the fast and then complete the two consecutive months afterward."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[3]ظاهره عدم جواز الإفطار بدون العذر و ان كان العذر خفيفا، و لعله محمول على الأفضليّة بقرينة« لا ينبغي».( المرآة).ص 152