قَالَ: وَ كُنَّ نِسَاءُ النَّبِيِّ ص لَا يَقْضِينَ الصَّلَاةَ إِذَا حِضْنَ وَ لَكِنْ يَتَحَشَّيْنَ حِينَ يَدْخُلُ وَقْتُ الصَّلَاةِ وَ يَتَوَضَّيْنَ ثُمَّ يَجْلِسْنَ قَرِيباً مِنَ الْمَسْجِدِ فَيَذْكُرْنَ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.206 – (From Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as)), He said: 'The wives of the Prophet did not make up the prayers when they were menstruating. However, when the time for prayer entered, they would use cotton (for cleanliness), perform wudu (ablution), and then sit near the mosque to remember Allah (swt), the Mighty and Majestic.'
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[1]الظاهر أن القضاء هنا بمعنى الإتيان و الفعل لا المعنى المصطلح.ص 100
[2]يعني مسجد المدينة كما هو الظاهر لانه كانت بيوت النبيّ صلّى اللّه عليه و آله متصلة بالمسجد، و لو كان المراد موضع صلاتهن لما قال« قريبا»، و علله في المعتبر بالتمرين على العبادة.ص 100