وَ إِنَّمَا يُكْرَهُ الِاحْتِبَاءُ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ تَعْظِيماً لِلْكَعْبَةِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.2131 - Sitting with one's knees drawn up (ihtiba') in the Sacred Mosque is disliked out of reverence for the Kaaba.
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[5]في العلل باسناد صحيح عن حماد بن عثمان قال:« رأيت أبا عبد اللّه( ع) يكره الاحتباء في المسجد الحرام اعظاما للكعبة» و في الكافي ج 4 ص 546 بإسناده عن عبد اللّه ابن سنان عن أبي عبد اللّه( ع) قال:« لا ينبغي لاحد أن يحتبى قبالة الكعبة». و في بعض نسخ الفقيه« انما يكره الاحتذاء في المسجد» و المراد به لبس النعل و لا ريب في منافاته للتعظيم و في النهاية: الاحتباء هو أن يضم الإنسان رجليه الى بطنه بثوب يجمعهما به مع ظهره و يشده عليها، و قد يكون الاحتباء باليدين عوض الثوب و انما نهى عنه لانه إذا لم يكن عليه إلا ثوب واحد ربما تحرك أو زال الثوب فتبدو عورته- انتهى، و قيل ان كراهته لاستقبال العورة بالكعبة لا سيما إذا لم يكن له سراويل.ص 198